(ご質問)諸事情で名字が異なるのですが一緒のお墓に入ろうと考えております。問題がありますか?
(ご回答)問題ありません。
(解説)同じ名字、家の者しか同じ墓に入ってはいけないという決まりはありません。ご心配であれば、戒名を刻む墓誌を2枚設置する(墓誌を分ける)という方法もございます。
少子化により、今後名字の異なる二つの家が同じお墓に入るというケースが増えていくと思われます。名字の違う家同士でお墓を建立するという方法が、どの程度一般的か?ということですが、たくさん例があるというわけではありませんが、全くないわけでもなく、最近は増加傾向にあります。ただし、名字の同じ親戚同士が合同で墓石を建立するケースと異なり、名字が違う場合には、石塔の正面に「○○家之墓」と単純に彫刻するわけにもいかず、文字彫刻の仕方について少し検討が必要になります。